Pregled
Ova politika objašnjava kako Heelky postupa s vašim ličnim podacima kad koristite naše proizvode i usluge. Nikad ne prodajemo vaše podatke i nikad vas ne pratimo na sajtovima trećih strana.
Podaci koje prikupljamo
- Podaci računa: ime, e-pošta, lozinka (uvijek heširana, nikad sačuvana kao običan tekst).
- Podaci o korištenju: pregledane stranice, klikovi, tip uređaja, približna lokacija (na nivou grada).
- Podaci o plaćanju: u potpunosti ih obrađuju naši procesori plaćanja s PCI-DSS certifikatom — Heelky nikad ne vidi brojeve vaše kartice.
- Sadržaj koji objavljujete: objave, poruke, datoteke. Zadržavate vlasništvo; mi imamo neisključivu licencu da ih hostujemo i prikazujemo.
Kako koristimo vaše podatke
Da pružamo i poboljšavamo usluge, personalizujemo sadržaj koji vidite, osiguramo sigurnost platforme, spriječimo prevaru i zloupotrebu i ispunimo zakonske obaveze.
Dijeljenje
Ograničene podatke dijelimo s dobavljačima (cloud hosting, procesori plaćanja, isporuka e-pošte) prema ugovorima o obradi podataka. S nadležnim organima dijelimo samo kad zakon nalaže i jednom godišnje objavljujemo izvještaj o transparentnosti.
Čuvanje
Podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za opisane svrhe ili koliko zakon nalaže.
Kad obrišete račun (Postavke → Vaši podaci i račun), odmah se deaktivira: profil je skriven i odjavljeni ste na svakom uređaju. Možete otkazati tako što se ponovo prijavite u roku od 30 dana. Nakon 30 dana brišemo profil, privatne podatke i datoteke koje ste učitali; objave, komentari i poruke koje ste poslali ostaju vidljivi ljudima koji su ih primili, prikazani kao „Obrisani član“.
Ako nešto prvo mora biti riješeno — otvoreno plaćanje ili spor, ili stranica kompanije čiji ste jedini vlasnik — kažemo vam o čemu je riječ i naš tim s vama pregleda brisanje. Evidencije koje moramo čuvati iz pravnih ili poreskih razloga, poput evidencija o plaćanju, čuvaju se bez vašeg profila, a bilježimo koje su sačuvane i zašto.
People named in public company records
Company pages on Heelky can show information that companies have filed with official registers and regulators (for example the U.S. SEC, Japan's EDINET, Corporations Canada, Companies House and other national company registers): the names and roles of officers and directors, and the names of shareholders or owners as they appear in those filings.
- We show only the name, the role, the date of the filing and a link to the official record. We never collect or show home addresses, dates of birth, identity numbers or contact details from these records.
- These names are shown only to signed-in members, not on public pages or to search engines.
- We use this information because members have a legitimate interest in knowing who runs and owns the companies they deal with, and because it is already public in the official register. The official register remains the authoritative source.
- If your name appears and you want it hidden, or you think it is wrong, email legal@heelky.com with the company page link. We hide it within 30 days and it stays hidden when the data is refreshed.
Mladi članovi (od 10 do 17 godina)
Djeca od 10 do 17 godina mogu koristiti Heelky samo putem računa mladog člana, koji kreira roditelj ili zakonski staratelj čiji smo identitet potvrdili. Taj potvrđeni identitet i pristanak roditelja, dat pri kreiranju računa, naša su evidencija roditeljskog pristanka (na primjer prema članu 8. GDPR-a i, za djecu mlađu od 13 godina, američkog zakona Children's Online Privacy Protection Act).
- Šta prikupljamo o djetetu: ime i prezime, datum rođenja, adresu e-pošte, lozinku koju odabere i ono što samo doda (podatke profila, objave, komentare, poruke, datoteke poslane roditelju). Datum rođenja koristimo da primijenimo pravila za mlade članove i da nadzor završimo sa 18 godina.
- Šta prikupljamo o roditelju: potvrdu identiteta već povezanu s njihovim računom te datum i verziju pristanka koji su dali.
- Zašto: samo da djetetu obezbijedimo račun i da ga zaštitimo. Profil i objave mladog člana nikada nisu javni, nikada nisu u pretrazi ni u prijedlozima, i samo ih kontakti koje je roditelj odobrio mogu vidjeti. Poruke se automatski provjeravaju zbog rizičnih zahtjeva; blokirana poruka se čuva kako bi je naši moderatori i roditelj mogli pregledati.
- Ko to vidi: kontakti koje je roditelj odobrio, roditelj (koji može čitati djetetove razgovore) i moderatori Heelky koji pregledaju slučaj sigurnosti. Informacije možemo podijeliti s nadležnim organima kada sumnjamo da je dijete u opasnosti ili da se nad njim vrši iskorištavanje.
- Prava roditelja: na svojoj stranici Porodica roditelj može vidjeti djetetove kontakte i razgovore, ukloniti kontakte, pauzirati račun i u bilo kojem trenutku izbrisati račun i njegove podatke. Roditelj nas može zatražiti i kopiju djetetovih podataka ili ispravku, putem kontakt podataka ispod.
- Račun koji dijete nikada nije aktiviralo briše se 14 dana nakon kreiranja. Sa 18 godina račun postaje običan račun i primjenjuje se ostatak ove politike.
Vaša prava
- Ispravite podatke u bilo kom trenutku uređivanjem profila i postavki.
- Pristupite podacima i izvezite ih: Postavke → Vaši podaci i račun → Zatraži moje podatke. Šaljemo vam e-poštu kad ZIP datoteka (JSON podaci i vaše učitane datoteke) bude spremna; samo je vi možete preuzeti, u roku od 7 dana.
- Obrišite račun: Postavke → Vaši podaci i račun, kako je opisano pod Čuvanje.
- Prigovorite obradi ili povucite saglasnost u bilo kom trenutku.
- Podnesite žalbu državnom ili nacionalnom tijelu za zaštitu podataka (npr. kancelariji državnog pravobranioca Virginije prema VCDPA, ili regulatoru vaše države ako živite izvan SAD-a).
Dokaz prihvatanja
Kad se registrujete, ili prihvatite ažuriranu verziju naših Uslova korištenja ili ove politike, bilježimo koju ste verziju prihvatili, kada, na kom jeziku, otisak teksta te skraćenu IP adresu i opis preglednika — kao dokaz vašeg prihvatanja. Te zapise možete vidjeti u izvozu podataka.
Međunarodni prenosi
Podaci Heelky hostuju se na serverima OVHcloud u Vint Hillu, Virginia (Sjedinjene Američke Države) i u Beauharnoisu, Quebec (Kanada). Za korisnike u EEA / Ujedinjenom Kraljevstvu prenosi se oslanjaju na standardne ugovorne klauzule koje je odobrila Evropska komisija i na britanski dodatak, a za podatke pohranjene u Kanadi i na odluke o adekvatnosti koje su Evropska komisija i Ujedinjeno Kraljevstvo donijele za Kanadu. Podaci su šifrovani u prenosu (HTTPS). Serveri koji čuvaju naše produkcijske baze i učitane datoteke koriste šifrovanje cijelog diska (šifrovanje u mirovanju), a i rezervne kopije su šifrovane.
Kontakt
Pitanja o ovoj politici? Pišite našem službeniku za zaštitu podataka na legal@heelky.com ili koristite pomoćnika u chatu u aplikaciji.
Kontaktirajte našeg službenika za zaštitu podataka
Na snazi: 2026-11-13 · Ova stranica daje opšte informacije i nije pravni savjet.
Ranije verzije na snazi od: 2026-10-15, 2026-10-22, 2026-11-04, 2026-11-04, 2026-11-07, 2026-11-13.