Zásady ochrany súkromia

Ako zhromažďujeme, používame a chránime vaše údaje — zrozumiteľne.

Prehľad

Tieto zásady vysvetľujú, ako Heelky narába s vašimi osobnými údajmi, keď používate naše produkty a služby. Vaše údaje nikdy nepredávame a nikdy vás nesledujeme na stránkach tretích strán.

Údaje, ktoré zhromažďujeme

  • Údaje účtu: meno, e-mail, heslo (vždy hashované, nikdy neuložené ako obyčajný text).
  • Údaje o používaní: zobrazené stránky, kliknutia, typ zariadenia, približná poloha (na úrovni mesta).
  • Platobné údaje: spracúvajú ich výhradne naši platobní sprostredkovatelia s certifikáciou PCI-DSS — Heelky čísla vašich kariet nikdy nevidí.
  • Obsah, ktorý zverejňujete: príspevky, správy, súbory. Vlastníctvo vám zostáva; máme nevýhradnú licenciu hostiť ich a zobrazovať.

Ako vaše údaje používame

Na poskytovanie a zlepšovanie služieb, prispôsobenie obsahu, ktorý vidíte, zabezpečenie platformy, predchádzanie podvodom a zneužitiu a plnenie zákonných povinností.

Zdieľanie

Obmedzené údaje zdieľame s dodávateľmi (cloudový hosting, spracovatelia platieb, doručovanie e-mailov) na základe zmlúv o spracúvaní údajov. S orgánmi zdieľame len vtedy, keď to zákon vyžaduje, a raz ročne zverejňujeme správu o transparentnosti.

Uchovávanie

Údaje uchovávame len tak dlho, ako je to potrebné na opísané účely alebo ako to vyžaduje zákon.

Keď účet odstránite (Nastavenia → Vaše údaje a účet), hneď sa deaktivuje: váš profil sa skryje a na každom zariadení vás odhlási. Zrušiť to môžete opätovným prihlásením do 30 dní. Po 30 dňoch vymažeme váš profil, súkromné údaje a súbory, ktoré ste nahrali; príspevky, komentáre a správy, ktoré ste poslali, zostanú viditeľné ľuďom, ktorí ich dostali, označené ako „Odstránený člen“.

Ak treba najprv niečo vybaviť — otvorenú platbu alebo spor, alebo stránku spoločnosti, ktorej ste jediným vlastníkom — povieme vám, o čo ide, a náš tím vymazanie prejde s vami. Záznamy, ktoré musíme uchovať zo zákonných alebo daňových dôvodov, napríklad platobné záznamy, uchováme bez vášho profilu a zaznamenáme, ktoré boli uchované a prečo.

People named in public company records

Company pages on Heelky can show information that companies have filed with official registers and regulators (for example the U.S. SEC, Japan's EDINET, Corporations Canada, Companies House and other national company registers): the names and roles of officers and directors, and the names of shareholders or owners as they appear in those filings.

  • We show only the name, the role, the date of the filing and a link to the official record. We never collect or show home addresses, dates of birth, identity numbers or contact details from these records.
  • These names are shown only to signed-in members, not on public pages or to search engines.
  • We use this information because members have a legitimate interest in knowing who runs and owns the companies they deal with, and because it is already public in the official register. The official register remains the authoritative source.
  • If your name appears and you want it hidden, or you think it is wrong, email legal@heelky.com with the company page link. We hide it within 30 days and it stays hidden when the data is refreshed.

Mladí členovia (vo veku 10 až 17 rokov)

Deti vo veku 10 až 17 rokov môžu Heelky používať len cez účet mladého člena, ktorý vytvorí rodič alebo zákonný zástupca, ktorého totožnosť sme overili. Táto overená totožnosť a súhlas rodiča udelený pri vytvorení účtu sú naším záznamom o súhlase rodiča (napríklad podľa článku 8 GDPR a v prípade detí mladších ako 13 rokov podľa amerického zákona Children's Online Privacy Protection Act).

  • Čo o dieťati zhromažďujeme: meno a priezvisko, dátum narodenia, e-mailovú adresu, heslo, ktoré si zvolí, a to, čo pridá samo (údaje profilu, príspevky, komentáre, správy, súbory odoslané rodičovi). Dátum narodenia používame na uplatnenie pravidiel pre mladých členov a na ukončenie dohľadu v 18 rokoch.
  • Čo o rodičovi zhromažďujeme: overenie totožnosti už prepojené s jeho účtom a dátum a verziu súhlasu, ktorý udelil.
  • Prečo: výhradne na to, aby sme dieťaťu poskytli účet a aby sme ho chránili. Profil a príspevky mladého člena nie sú nikdy verejné, nikdy sa nezobrazujú vo vyhľadávaní ani v návrhoch a vidia ich len kontakty, ktoré schválil rodič. Správy sa automaticky kontrolujú na rizikové žiadosti; zablokovaná správa sa uchová, aby ju mohli posúdiť naši moderátori a rodič.
  • Kto to vidí: kontakty schválené rodičom, rodič (ktorý môže čítať konverzácie dieťaťa) a moderátori Heelky, ktorí posudzujú bezpečnostný prípad. Informácie môžeme poskytnúť príslušným orgánom, ak máme podozrenie, že dieťa je v ohrození alebo je zneužívané.
  • Práva rodiča: na stránke Rodina môže rodič vidieť kontakty a konverzácie dieťaťa, odstraňovať kontakty, pozastaviť účet a kedykoľvek účet aj jeho údaje vymazať. Rodič nás môže požiadať aj o kópiu údajov dieťaťa alebo o ich opravu, a to prostredníctvom kontaktných údajov nižšie.
  • Účet, ktorý dieťa nikdy neaktivovalo, sa vymaže 14 dní po vytvorení. V 18 rokoch sa z neho stane bežný účet a ďalej sa uplatňuje zvyšok týchto zásad.

Vaše práva

  • Svoje údaje môžete kedykoľvek opraviť úpravou profilu a nastavení.
  • Prístup k údajom a ich export: Nastavenia → Vaše údaje a účet → Požiadať o moje údaje. Keď bude pripravený súbor ZIP (údaje JSON a vaše nahrané súbory), pošleme vám e-mail; stiahnuť ho môžete len vy, a to 7 dní.
  • Odstránenie účtu: Nastavenia → Vaše údaje a účet, ako je opísané v časti Uchovávanie.
  • Namietať proti spracúvaniu alebo kedykoľvek odvolať súhlas.
  • Podať sťažnosť štátnemu alebo vnútroštátnemu orgánu na ochranu údajov (napríklad úradu generálneho prokurátora Virgínie podľa VCDPA, alebo regulátorovi vo vašej krajine, ak žijete mimo USA).

Dôkaz o prijatí

Keď sa zaregistrujete alebo prijmete aktualizovanú verziu našich podmienok používania alebo týchto zásad, zaznamenáme, ktorú verziu ste prijali, kedy, v akom jazyku, odtlačok textu a skrátenú IP adresu a opis prehliadača — ako dôkaz vášho prijatia. Tieto záznamy uvidíte v exporte údajov.

Medzinárodné prenosy

Údaje Heelky sú uložené na serveroch OVHcloud vo Vint Hill vo Virgínii (Spojené štáty) a v Beauharnois v Quebecu (Kanada). Pri používateľoch v EHP / Spojenom kráľovstve sa prenosy opierajú o štandardné zmluvné doložky schválené Európskou komisiou a o britský dodatok a pri údajoch uložených v Kanade aj o rozhodnutia o primeranosti, ktoré pre Kanadu prijali Európska komisia a Spojené kráľovstvo. Údaje sú pri prenose šifrované (HTTPS). Servery, na ktorých sú naše produkčné databázy a nahrané súbory, používajú šifrovanie celého disku (šifrovanie v pokoji) a naše zálohy sú šifrované.

Kontakt

Otázky k týmto zásadám? Napíšte našej zodpovednej osobe na legal@heelky.com alebo použite chatového asistenta v aplikácii.

Kontaktovať našu zodpovednú osobu

Účinné: 2026-11-13 · Táto stránka poskytuje všeobecné informácie a nie je právnym poradenstvom.

Staršie verzie platné od: 2026-10-15, 2026-10-22, 2026-11-04, 2026-11-04, 2026-11-07, 2026-11-13.

Pridajte sa k Heelky, aby ste sa spojili, najímali a rástli

Vytvorte si bezplatný účet, aby ste mohli písať ľuďom, hlásiť sa na ponuky a zverejňovať misie.

Pridajte sa teraz — je to zadarmo

Vyberte jazyk

Heelky si vašu voľbu zapamätá.

Ostatné jazyky

Dostupné jazyky: 70 O jazykoch na Heelky