Pregled
Ta pravilnik pojasni, kako Heelky ravna z vašimi osebnimi podatki, ko uporabljate naše izdelke in storitve. Vaših podatkov nikoli ne prodamo in vam nikoli ne sledimo po mestih tretjih oseb.
Podatki, ki jih zbiramo
- Podatki računa: ime, e-pošta, geslo (vedno zgoščeno, nikoli shranjeno v čisti obliki).
- Podatki o uporabi: ogledane strani, kliki, vrsta naprave, približna lokacija (raven mesta).
- Plačilni podatki: v celoti jih obravnavajo naši plačilni obdelovalci s certifikatom PCI-DSS — Heelky številk vaših kartic nikoli ne vidi.
- Vsebina, ki jo objavite: objave, sporočila, datoteke. Lastništvo obdržite; mi imamo neizključno licenco za njihovo gostovanje in prikaz.
Kako uporabljamo vaše podatke
Za zagotavljanje in izboljšanje storitev, prilagajanje vsebine, ki jo vidite, varnost platforme, preprečevanje goljufij in zlorab ter izpolnjevanje zakonskih obveznosti.
Deljenje
Omejene podatke delimo z dobavitelji (gostovanje v oblaku, plačilni obdelovalci, dostava e-pošte) po pogodbah o obdelavi podatkov. Z organi delimo le, kadar to zahteva zakon, enkrat letno pa objavimo poročilo o preglednosti.
Hramba
Podatke hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno za opisane namene ali kolikor zahteva zakon.
Ko izbrišete račun (Nastavitve → Vaši podatki in račun), se takoj deaktivira: profil je skrit in odjavljeni ste na vseh napravah. Izbris lahko prekličete s ponovno prijavo v 30 dneh. Po 30 dneh izbrišemo profil, zasebne podatke in datoteke, ki ste jih naložili; objave, komentarji in sporočila, ki ste jih poslali, ostanejo vidni ljudem, ki so jih prejeli, prikazani kot „Izbrisani član“.
Če je treba najprej kaj urediti — odprto plačilo ali spor ali stran podjetja, katere edini lastnik ste — vam povemo, za kaj gre, in ekipa izbris pregleda z vami. Zapise, ki jih moramo hraniti iz pravnih ali davčnih razlogov, na primer plačilne zapise, hranimo brez vašega profila in zabeležimo, kateri so bili ohranjeni in zakaj.
People named in public company records
Company pages on Heelky can show information that companies have filed with official registers and regulators (for example the U.S. SEC, Japan's EDINET, Corporations Canada, Companies House and other national company registers): the names and roles of officers and directors, and the names of shareholders or owners as they appear in those filings.
- We show only the name, the role, the date of the filing and a link to the official record. We never collect or show home addresses, dates of birth, identity numbers or contact details from these records.
- These names are shown only to signed-in members, not on public pages or to search engines.
- We use this information because members have a legitimate interest in knowing who runs and owns the companies they deal with, and because it is already public in the official register. The official register remains the authoritative source.
- If your name appears and you want it hidden, or you think it is wrong, email legal@heelky.com with the company page link. We hide it within 30 days and it stays hidden when the data is refreshed.
Mladi člani (starost od 10 do 17 let)
Otroci, stari od 10 do 17 let, lahko Heelky uporabljajo le prek računa mladega člana, ki ga ustvari starš ali zakoniti skrbnik, katerega identiteto smo preverili. Ta preverjena identiteta in soglasje starša, dano ob ustvarjanju računa, sta naš zapis o soglasju staršev (na primer po 8. členu GDPR ter za otroke, mlajše od 13 let, po ameriškem zakonu Children's Online Privacy Protection Act).
- Kaj zbiramo o otroku: ime in priimek, datum rojstva, e-poštni naslov, geslo, ki ga izbere, in kar doda sam (podatki profila, objave, komentarji, sporočila, datoteke, poslane staršu). Datum rojstva uporabljamo za uporabo pravil za mlade člane in za konec nadzora pri 18. letu.
- Kaj zbiramo o staršu: preverjanje identitete, ki je že povezano z njegovim računom, ter datum in različico danega soglasja.
- Zakaj: samo zato, da otroku zagotovimo račun in da ostane varen. Profil in objave mladega člana niso nikoli javni, niso v iskanju ali predlogih, vidijo pa jih le stiki, ki jih je odobril starš. Sporočila se samodejno pregledujejo glede tveganih prošenj; blokirano sporočilo se hrani, da ga lahko pregledajo naši moderatorji in starš.
- Kdo to vidi: stiki, ki jih je odobril starš, starš (ki lahko bere otrokove pogovore) in moderatorji Heelky, ki obravnavajo varnostni primer. Podatke lahko posredujemo pristojnim organom, kadar sumimo, da je otrok v nevarnosti ali da ga kdo izkorišča.
- Pravice starša: na družinski strani lahko starš vidi otrokove stike in pogovore, odstrani stike, začasno ustavi račun ter kadar koli izbriše račun in njegove podatke. Starš nas lahko zaprosi tudi za kopijo otrokovih podatkov ali za popravek, in sicer prek spodnjih kontaktnih podatkov.
- Račun, ki ga otrok nikoli ne aktivira, se izbriše 14 dni po ustvaritvi. Pri 18. letu račun postane običajen račun in velja preostali del te politike.
Vaše pravice
- Podatke kadar koli popravite z urejanjem profila in nastavitev.
- Dostop in izvoz podatkov: Nastavitve → Vaši podatki in račun → Zahtevaj moje podatke. Po e-pošti vas obvestimo, ko je datoteka ZIP (podatki JSON in vaše naložene datoteke) pripravljena; prenese jo lahko le vi, 7 dni.
- Izbrišite račun: Nastavitve → Vaši podatki in račun, kot je opisano pod Hramba.
- Ugovarjajte obdelavi ali privolitev kadar koli prekličite.
- Pritožbo vložite pri državnem ali nacionalnem organu za varstvo podatkov (npr. urad generalnega državnega tožilca Virginije po VCDPA ali regulator v vaši državi, če živite zunaj ZDA).
Dokazilo o sprejemu
Ko se registrirate ali sprejmete posodobljeno različico Pogojev storitve ali tega pravilnika, zabeležimo, katero različico ste sprejeli, kdaj, v katerem jeziku, prstni odtis besedila ter skrajšani naslov IP in opis brskalnika — kot dokaz vašega sprejema. Te zapise vidite v izvozu podatkov.
Mednarodni prenosi
Podatki Heelky gostujejo na strežnikih OVHcloud v Vint Hill, Virginija (Združene države Amerike) in v Beauharnois, Quebec (Kanada). Za uporabnike v EGP / Združenem kraljestvu prenosi temeljijo na standardnih pogodbenih klavzulah, ki jih je odobrila Evropska komisija, in britanskem dodatku ter, za podatke, shranjene v Kanadi, tudi na sklepih o ustreznosti, ki sta jih za Kanado sprejeli Evropska komisija in Združeno kraljestvo. Podatki so med prenosom šifrirani (HTTPS). Strežniki, ki hranijo naše produkcijske zbirke podatkov in naložene datoteke, uporabljajo šifriranje celotnega diska (šifriranje v mirovanju), varnostne kopije pa so šifrirane.
Stik
Vprašanja o tem pravilniku? Pišite našemu pooblaščencu za varstvo podatkov na legal@heelky.com ali uporabite pomočnika v klepetu v aplikaciji.
Stik z našim pooblaščencem za varstvo podatkov
Velja: 2026-11-13 · Ta stran daje splošne informacije in ni pravni nasvet.
Prejšnje različice v veljavi od: 2026-10-15, 2026-10-22, 2026-11-04, 2026-11-04, 2026-11-07, 2026-11-13.