Përmbledhja
Kjo politikë shpjegon si i trajton Heelky të dhënat tuaja personale kur përdorni produktet dhe shërbimet tona. Nuk i shesim kurrë të dhënat tuaja dhe nuk ju gjurmojmë kurrë në sajte të palëve të treta.
Të dhënat që mbledhim
- Të dhënat e llogarisë: emri, email-i, fjalëkalimi (gjithmonë i hash-uar, kurrë i ruajtur si tekst i thjeshtë).
- Të dhënat e përdorimit: faqet e shikuara, klikimet, lloji i pajisjes, vendndodhja e përafërt (në nivel qyteti).
- Të dhënat e pagesës: trajtohen tërësisht nga përpunuesit tanë të pagesave të certifikuar PCI-DSS — Heelky nuk i sheh kurrë numrat e kartës suaj.
- Përmbajtja që publikoni: postime, mesazhe, skedarë. Ju e mbani pronësinë; ne mbajmë një licencë joekskluzive për t'i mbajtur dhe për t'i shfaqur.
Si i përdorim të dhënat tuaja
Për të ofruar dhe për të përmirësuar shërbimet tona, për të personalizuar përmbajtjen që shihni, për të siguruar platformën, për të parandaluar mashtrimin dhe abuzimin, dhe për të përmbushur detyrimet tona ligjore.
Ndarja
Ndajmë të dhëna të kufizuara me furnitorët (strehim në renë kompjuterike, përpunues pagesash, dërgim email-i) sipas marrëveshjeve të përpunimit të të dhënave. Ndajmë me autoritetet vetëm kur kërkohet ligjërisht dhe publikojmë çdo vit një raport transparence.
Ruajtja
I mbajmë të dhënat vetëm aq sa nevojitet për qëllimet e përshkruara ose sa kërkon ligji.
Kur e fshini llogarinë (Cilësimet → Të dhënat dhe llogaria juaj), ajo çaktivizohet menjëherë: profili juaj fshihet dhe dilni në çdo pajisje. Mund ta anuloni duke hyrë përsëri brenda 30 ditëve. Pas 30 ditëve fshijmë profilin tuaj, të dhënat tuaja private dhe skedarët që keni ngarkuar; postimet, komentet dhe mesazhet që keni dërguar mbeten të dukshme për njerëzit që i morën, të shfaqura si “Anëtar i fshirë”.
Nëse diçka duhet sqaruar së pari — një pagesë ose mosmarrëveshje e hapur, ose një faqe kompanie ku jeni i vetmi pronar — ju tregojmë çfarë është dhe ekipi ynë e shqyrton fshirjen me ju. Regjistrimet që duhet t'i mbajmë për arsye ligjore ose tatimore, si regjistrimet e pagesave, mbahen pa profilin tuaj, dhe regjistrojmë cilat u mbajtën dhe pse.
People named in public company records
Company pages on Heelky can show information that companies have filed with official registers and regulators (for example the U.S. SEC, Japan's EDINET, Corporations Canada, Companies House and other national company registers): the names and roles of officers and directors, and the names of shareholders or owners as they appear in those filings.
- We show only the name, the role, the date of the filing and a link to the official record. We never collect or show home addresses, dates of birth, identity numbers or contact details from these records.
- These names are shown only to signed-in members, not on public pages or to search engines.
- We use this information because members have a legitimate interest in knowing who runs and owns the companies they deal with, and because it is already public in the official register. The official register remains the authoritative source.
- If your name appears and you want it hidden, or you think it is wrong, email legal@heelky.com with the company page link. We hide it within 30 days and it stays hidden when the data is refreshed.
Anëtarët e rinj (mosha 10 deri në 17 vjeç)
Fëmijët e moshës 10 deri në 17 vjeç mund të përdorin Heelky vetëm përmes një llogarie të anëtarit të ri, të krijuar nga një prind ose kujdestar ligjor, identitetin e të cilit e kemi verifikuar. Ky identitet i verifikuar dhe pëlqimi i prindit, i dhënë gjatë krijimit të llogarisë, përbëjnë regjistrin tonë të pëlqimit prindëror (për shembull sipas nenit 8 të GDPR-së dhe, për fëmijët nën 13 vjeç, ligjit amerikan Children's Online Privacy Protection Act).
- Çfarë mbledhim për fëmijën: emrin dhe mbiemrin, datën e lindjes, adresën e emailit, fjalëkalimin që zgjedh dhe çfarë shton vetë (të dhënat e profilit, postimet, komentet, mesazhet, skedarët e dërguar prindit). Datën e lindjes e përdorim për të zbatuar rregullat e anëtarëve të rinj dhe për të përfunduar mbikëqyrjen në moshën 18-vjeçare.
- Çfarë mbledhim për prindin: verifikimin e identitetit tashmë të lidhur me llogarinë e vet, si dhe datën dhe versionin e pëlqimit që ka dhënë.
- Pse: vetëm për t'ia ofruar llogarinë fëmijës dhe për ta mbajtur të sigurt. Profili dhe postimet e një anëtari të ri nuk janë kurrë publike, nuk shfaqen kurrë në kërkim ose në sugjerime, dhe vetëm kontaktet që ka miratuar prindi mund t'i shohin. Mesazhet kontrollohen automatikisht për kërkesa të rrezikshme; një mesazh i bllokuar ruhet që moderatorët tanë dhe prindi të mund ta shqyrtojnë.
- Kush e sheh: kontaktet që ka miratuar prindi, prindi (i cili mund të lexojë bisedat e fëmijës) dhe moderatorët e Heelky që shqyrtojnë një rast sigurie. Mund të ndajmë informacion me autoritetet kompetente kur dyshojmë se një fëmijë është në rrezik ose po shfrytëzohet.
- Të drejtat e prindit: në faqen Familja, prindi mund të shohë kontaktet dhe bisedat e fëmijës, të heqë kontaktet, të ndërpresë llogarinë dhe të fshijë llogarinë dhe të dhënat e saj në çdo kohë. Prindi mund të na kërkojë gjithashtu një kopje të të dhënave të fëmijës ose një ndreqje, duke përdorur të dhënat e kontaktit më poshtë.
- Një llogari që fëmija nuk e ka aktivizuar kurrë fshihet 14 ditë pasi është krijuar. Në moshën 18-vjeçare llogaria bëhet llogari e rregullt dhe pjesa tjetër e kësaj politike zbatohet.
Të drejtat tuaja
- Korrigjoni të dhënat tuaja në çdo kohë duke ndryshuar profilin dhe cilësimet.
- Hapni dhe eksportoni të dhënat tuaja: Cilësimet → Të dhënat dhe llogaria juaj → Kërko të dhënat e mia. Ju dërgojmë email kur një skedar ZIP (të dhëna JSON dhe skedarët që keni ngarkuar) është gati; vetëm ju mund ta shkarkoni, për 7 ditë.
- Fshini llogarinë: Cilësimet → Të dhënat dhe llogaria juaj, siç përshkruhet te Ruajtja.
- Kundërshtoni përpunimin ose tërhiqni pëlqimin në çdo kohë.
- Paraqisni një ankesë te autoriteti juaj shtetëror ose kombëtar i mbrojtjes së të dhënave (p.sh. zyra e Prokurorit të Përgjithshëm të Virxhinias sipas VCDPA, ose rregullatori i vendit tuaj nëse jetoni jashtë SHBA-së).
Prova e pranimit
Kur regjistroheni, ose pranoni një version të përditësuar të Kushteve tona të shërbimit ose të kësaj politike, regjistrojmë cilin version pranuat, kur, në cilën gjuhë, një gjurmë të tekstit dhe një adresë IP të shkurtuar bashkë me përshkrimin e shfletuesit — si provë të pranimit tuaj. Këto regjistrime i shihni në eksportin e të dhënave tuaja.
Transferimet ndërkombëtare
Të dhënat e Heelky strehohen në serverë OVHcloud në Vint Hill, Virxhinia (Shtetet e Bashkuara) dhe në Beauharnois, Kebek (Kanada). Për përdoruesit në ZEE / Mbretërinë e Bashkuar, transferimet mbështeten te Klauzolat Kontraktuale Standard të miratuara nga Komisioni Evropian dhe te Shtojca e MB-së dhe, për të dhënat e ruajtura në Kanada, edhe te vendimet e mjaftueshmërisë që Komisioni Evropian dhe Mbretëria e Bashkuar kanë miratuar për Kanadanë. Të dhënat enkriptohen gjatë transitit (HTTPS). Serverët që ruajnë bazat tona të të dhënave të prodhimit dhe skedarët e ngarkuar përdorin enkriptim të plotë të diskut (enkriptim në qetësi), dhe kopjet tona rezervë janë të enkriptuara.
Kontakt
Pyetje për këtë politikë? Dërgoni email te Zyrtari ynë i Mbrojtjes së të Dhënave në legal@heelky.com, ose përdorni asistentin e bisedës në aplikacion.
Në fuqi: 2026-11-13 · Kjo faqe jep informacion të përgjithshëm dhe nuk është këshillë ligjore.
Versionet e mëparshme në fuqi nga: 2026-10-15, 2026-10-22, 2026-11-04, 2026-11-04, 2026-11-07, 2026-11-13.