Ogeysiiska asturnaanta: Quebec

Act respecting the protection of personal information in the private sector (Law 25)

Ogeysiiskani wuxuu kugu khuseeyaa haddii aad ku nooshahay gobolkan. Wuxuu ku darayaa macluumaadka sharciga halkaas ku waajibiyo Siyaasadda Asturnaanta, oo qof kasta khuseeya. Haddii labadoodu mar kala duwanaadaan, ogeysiiskani ayaa kaa adkaanaya.

Person in charge of the protection of personal information

The person in charge can be reached at legal@heelky.com or by mail at Heelky, Inc., 7315 Wisconsin Avenue, Suite 400W, Bethesda, MD 20814.

What we collect and why

We collect only what we need to provide Heelky, keep it secure and comply with the law, as described in the Privacy Policy. Optional cookies stay off until you accept them.

Communication outside Quebec

Part of our infrastructure is in Beauharnois, Quebec, and part in Vint Hill, Virginia (United States). Personal information communicated outside Quebec stays with our host under a contract that requires it to be kept secure and used only to run Heelky.

Xuquuqdaada

You can access your personal information, have it corrected, withdraw your consent, ask that it no longer be disseminated, and receive it in a structured, commonly used technological format. We answer in writing within the time the law sets.

  • Access and portability: Settings → Your data and account → Request my data. We email you when a ZIP file with your data and uploaded files is ready; only you can download it, for 7 days.
  • Correction: edit your profile and settings at any time, or write to us for anything you cannot change yourself.
  • Deletion: Settings → Your data and account. Your profile is hidden at once and erased after 30 days, as the Privacy Policy describes.
  • Anything else (objection, restriction, withdrawing consent, a question): email legal@heelky.com from the address on your account and name the law you rely on.

Complaints

Contact the person in charge first. You can also contact the Commission d'accès à l'information du Québec.

Gobollo kale

Dhaqangalka: 2026-11-10 · Boggan wuxuu bixiyaa macluumaad guud, talo sharci ma aha.

Ku biir Heelky si aad u xiriirto, u shaqaaleysiiiso oo u korto

Samee akoon bilaash ah si aad dadka ugu farriinto, shaqooyin ugu codsato oo hawlgallo u dhajiso.

Hadda ku biir — waa bilaash

Dooro luqaddaada

Heelky wuu xasuusan doonaa doorashadaada.

Luqado kale

Luqadaha la heli karo: 70 Ku saabsan luqadaha Heelky